If you know me, you know I love animation. I’ve always been a fan, from the latest animated movies coming out as part of the 2024 movie schedule to classics that I could rewatch again and again. I also love animation on television, something that I grew up on and have come to appreciate even more. But there are just some characters voiced by actors that I genuinely could not imagine another actor voicing them – and today, we’ll be going over them.
Robin Williams As Genie (Aladdin)
This is the obvious answer. Robin Williams as the Genie in Aladdin was honestly one of Robin Williams’ best roles, and he wasn’t even on screen. He was able to give so much energy, wit, and fun to a character that was drawn, and it almost made you feel like Genie was a friend rather than some random side character.
Tim Allen As Buzz (Toy Story Franchise)
Toy Story is hands down one of the best Pixar films, and a big reason for this is the natural partnership between Buzz and Woody. Of course, I had to put Tim Allen as Buzz here. I’m pretty sure we can barely think of Buzz in any other way aside from Allen doing it, even if Chris Evans did give it his all in the Lightyear cast.
Dante Basco As Zuko (Avatar: The Last Airbender)
“Hello, Zuko here,” is a line that has lived in my brain since I was literally a child and will forever be there. Dante Basco as Zuko is iconic. Not only is Basco basically the biggest Avatar: The Last Airbender fan out there, but he’s also voiced not one but two characters in the ATLA universe. However, he, like Zuko, can’t be beaten, and we will always love him voicing one of the best redemption arcs on television.
Bryce Papenbrook As Eren Yeager (Attack On Titan)
Let me preface this by saying that yes, I know the primary voice roles for anime are the Japanese voice actors but have you ever heard an English dub actor who is just so good that it makes it almost impossible to watch it in Japanese? That’s Bryce Papenbrook with Eren Yeager in Attack on Titan. As one of my favorite anime, I started this series listening to Papenbrook, and I ended it with him, too, when I watched the finale again with the dub. He does Eren so well, and it’s hard to picture anyone else but him.
Eddie Murphy As Mushu (Mulan)
Eddie Murphy is one of those actors where it feels like he plays himself in his voice roles, and he, as Mushu, is certainly one of them. I cannot tell you how often I quote this character. “Dishonor on you! Dishonor on your cow!” I mean, only Murphy could have that kind of delivery.
Tara Strong As Timmy Turner (The Fairly Oddparents)
There are some voice actors out there who ultimately defined my childhood, and Tara Strong is one of them. I could put so many of her characters on here from multiple different TV shows, but I think the best one has to be Timmy Turner from The Fairly Oddparents. I couldn’t imagine Timmy having a distinct voice, and Strong brought so much character to his iconic kid.
Seth MacFarlane As Stewie Griffin (Family Guy)
Family Guy has cemented itself as a show that just won’t stop, and the voice actors have pretty much stayed the same since the beginning. One that hasn’t changed is Stewie Griffin, who is voiced by the creator of the show, Seth MacFarlane, and obviously, he has to be here. I’m pretty sure Stewie is probably the most iconic character from the show, and it’s because of MacFarlane’s delivery and his hilarious lines.
Tom Hanks As Woody (Toy Story Franchise)
Come on. You knew Tom Hanks would be here. Hanks is like the grandfather of our generation when it comes to voice roles, and his role as Woody will live on in our memories long after we’re all gone and Toy Story becomes a certified classic (if it isn’t already). Hanks is just that good, and I will listen to him voice Woody over and over again.
Ellen DeGeneres As Dory (Finding Nemo)
Ellen DeGeneres isn’t exactly known for her movies, as she was mainly a daytime talk show host for many, many years, but her voice acting as Dory in Finding Nemo is top-notch. Dory wound up becoming just as big as the clown fishes that we followed in the movie and became a loveable character that children all around the world flocked to, and that’s because of DeGeneres and her voice skills.
Jay Baruchel As Hiccup (How To Train Your Dragon)
Even though there’s a live-action How To Train Your Dragon set to release, you can’t beat the animated movies, and of course, Jay Baruchel is voicing Hiccup, the main character. Honestly, I think Hiccup would have been really tough to nail if the voice actor wasn’t right. Baruchel had to find the delicate balance between a surprisingly brave warrior and a kind of wimpy teenager and build on that for three movies straight – and he rocks it.
Eddie Murphy As Donkey (Shrek)
Eddie Murphy as Donkey is everything. Look at me. Look at me and tell me you can picture someone else as Donkey because I surely can’t. This talking animal has cemented itself into pop culture with hilarious lines, memes, and so much more, and it’s because of Murphy’s delivery. Now I’m gonna go and make some waffles.
Kaiji Tang As Gojo (Jujutsu Kaisen)
Kaiji Tang is an example of an English dub actor in anime who knocks it out of the park. I honestly love any version of Jujutsu Kaisen, and Season 2 was one of my favorite anime of 2023, but let me tell you, Tang, as Gojo, made it so much better. His line delivery is just phenomenal – it’s no wonder the character is, like, the anime community’s crush. With that smooth voice, it’d be hard not to crush on him.
Trey Parker As Eric Cartman (South Park)
There are so many outrageous episodes in South Park that make you squirm, and you want to know who’s behind most of them. Eric Cartman, because he’s a menace to society – so, of course, one of the creators is the voice behind him. Trey Parker is a naturally funny person, so he as Eric Cartman makes sense – only he could think of the most ridiculous and awful lines to say for a literal fourth-grader.
Billy Crystal As Mike Wazowski (Monsters Inc.)
When making this list, I thought about putting maybe John Goodman as Sully, but then I really thought about it and realized that Mike is actually low-key more iconic. Mike, in general, is a great character with a good backstory and a hilarious sense of humor, but you want to know why he’s so funny? It’s because of Billy Crystal—I can almost feel him through Mike. Mike is Billy, Billy is Mike.
Shameik Moore As Miles Morales (Spider-Man: Into The Spider-Verse)
Miles Morales proved anyone can wear the mask in Spider-Man Into the Spider-Verse, a film that became a huge hit and spawned a sequel and another movie coming out soon enough. However, a big reason why Miles is such a great character is because of the voice behind him, Shameik Moore. Since the first film, Moore has brought humility to Miles, but also that kind of smooth swagger that we know only he could have. He’s excellent, and I can’t wait to hear more from him.
Tom Kenny As Spongebob (SpongeBob SquarePants)
How could I not include Tom Kenny as SpongeBob SquarePants from the SpongeBob SquarePants series here? This man is my childhood. Sure, there are impressionists out there who believe they can impersonate SpongeBob, but no one can do it like Tom Kenny, and I stand by that.
Kaley Cuoco As Harley Quinn (Harley Quinn)
There have been multiple people who have voiced Harley Quinn in Batman TV shows and animated movies, but I’m sorry. Kaley Cuoco takes the cake, and I want her to be the animated version of Harley Quinn from now on. Her take on Harley in the TV show Harley Quinn is hilarious, on-brand, and unforgettable, and if you haven’t had the chance to watch her voice the heck out of his classic DC villain/antihero, then you have to.
Mike Myers As Shrek (Shrek)
Obviously, I had to put Mike Myers on this list. While I do think Donkey is a little more iconic, Mike Myers as Shrek is pretty much the same as butter and toast, or Oreos and milk, or popcorn and movies—you get my gist. Myers as Shrek is pretty much the standard for celebrities voicing animated characters, and he’s quite hard to beat.
Dakota Fanning As Coraline (Coraline)
Coraline is one of the best stop-motion films out there, and surprisingly, no matter how creepy it might be to others, it’s a comfort film for me. And, of course, I can’t imagine anyone else voicing Coraline other than Dakota Fanning. She was so young at the time but still brought so much sass and wonder to the character, and it made me love Coraline for the explorer she was.
Dan Castellaneta As Homer Simpson (The Simpsons)
Oh, you know he would be here. The Simpsons is hands down the most iconic TV series of all time and has been around since the 1980s. Dan Castellaneta has voiced the patriarch of the Simpsons family since the very beginning and has cemented himself in television just as much as the rest of the cast. But you can’t get more iconic than Homer freaking Simpson.
Christy Carlson Romano As Kim Possible (Kim Possible)
Kim Possible was a show from my childhood on The Disney Channel that made me want to be a spy. It likely led to a few injuries when I jumped from trees to show how cool I was. Either way, it was mainly because of Kim and how kick-butt she was while also being a remarkable teenager, and thanks to Christy Carlson Romano’s voice acting, she was made all the better.
Christian Bale As Howl (Howl’s Moving Castle)
Howl’s Moving Castle is one of my favourite Studio Ghibli movies, and I have to admit that for this, I do like the English dub better because, come on, you can’t beat Christian Bale as Howl! That man has a voice as smooth as butter, and you will find yourself falling for Howl so quickly because of how he voices the character. Ugh, I’m getting butterflies just thinking about it.
Antonio Banderas As Puss (Shrek 2)
Shrek has plenty of iconic voices, but you want to know who has one of the best ones? Antonio Banderas didn’t even show up in the Shrek franchise until the second movie. But Banderas’ voice was so popular that he spawned not one but two spin-off films – the second of which featured one of the best DreamWorks Animation villains of all time, so you know he’s iconic.
Jeff Bennett As Johnny Bravo (Johnny Bravo)
Okay, so, if we’re being honest, Johnny Bravo is actually a pretty lousy person and very misogynistic, but man, is it funny to get his butt handed to him in so many situations? It’s because of Jeff Bennett and the way he voices him. He’s just so funny in a messed-up way. I love it.
Matthew Mercer As Levi Ackerman (Attack On Titan)
Attack on Titan is a case where I tend to lean more towards the English dub than the Japanese because of some of the voice-acting choices, and Matthew Mercer as Levi Ackerman is just *chef’s kiss.* Don’t get me wrong, the Japanese voice actor Hiroshi Kamiya does a great job, too, but when I think of Levi, I think of Matthew Mercer’s voice, and that just means I literally cannot imagine anything else.
Jack Black As Po (Kung Fu Panda)
Po the Panda is one of those characters that has become a pretty big name for DreamWorks Animation. In reality, it’s really just Jack Black behind a microphone in the sound booth voicing some of the most hilarious moments ever. Sometimes, it feels like I’m almost just watching Jack Black on screen because Po is as funny as him.
Helena Bonham Carter As Emily (The Corpse Bride)
The Corpse Bride is an excellent stop-motion animated film that certainly has a specific group of people who watch it every year (me included during Halloween). I could talk about Johnny Depp as Victor, but I have to point out Helene Bonham Carter as Emily. She voices the character so well and gives so much life to a literal corpse. It’s one of Carter’s best movies.
Chris Rock As Marty (Madagascar)
Chris Rock as Marty makes sense. While there were only three Madagascar movies, Rock voiced the zebra in each of them and killed it every time. I could literally watch an entire spinoff film on just Marty. I want more, Marty. Please give me more hilarious lines like “Oh, sugar honey iced tea!”
Bill Fagerbakke As Patrick Star (SpongeBob SquarePants)
You can’t have SpongeBob without his best friend, and Bill Fagerbakke as Patrick Star is a match made in heaven. Since the show’s beginning, Fagerbakke has voiced the sea star, and he’s perfect for the role. Honestly, I almost want to watch him and Kenny voiceover the Super Bowl again next year because he as Patrick and them together is just perfect.
Matthew Lillard As Shaggy (Scooby Doo)
There have been many voice actors who have come and gone to voice Shaggy, but let’s be honest here – Matthew Lillard has become Shaggy. Ever since he did the live-action version of Shaggy in the Scooby-Doo films, we’ve loved seeing him as Shaggy, and then he began doing the animated version. He’s been voicing the character (except for Velma, but we don’t talk about that), and he’s fantastic.
Oscar Isaac As Miguel O’Hara (Spider-Man: Across The Spider-Verse)
Oh, Miguel. TikTok’s boyfriend of Summer 2023. The man, the myth, the legend that somehow captured my heart and reminded me that I have a thing for fictional brooding men. Either way, Oscar Isaac voices Miguel, and yes, this man is Miguel, and I will not accept any other person voicing him.
Idina Menzel As Elsa (Frozen)
I had to put Elsa here somehow. Frozen is one of the biggest animated franchises of all time, and it’s mainly because of Elsa, her ice powers, and the incredible force of Idina Menzel’s voice. There isn’t another singer/actress on the planet that could belt like that.
While there are plenty of other animated characters we could discuss, these were just some of the first ones that came to mind—and now I feel like having an animated movie marathon.
Source Agencies
